Verlin est située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté. La commune s'étale des deux côtés de la vallée du ru d'Ocques, affluent de l'Yonne dans laquelle il se jette à Saint-Julien-du-Sault.
La paroisse de Verlin a été fondée en 1265 par Guillaume de Brosse, archevêque de Sens et seigneur de saint julien du Sault sur le territoire de son chapitre. Verlin dépendait directement du bailli de Saint-Julien-du-Sault pour la justice.
En 1840 a été trouvé sur la commune de Verlin une assez grande quantité de pièces de monnaie en argent au nom de Henri III, Charles IX et Henri IV avec d'un côté les armes de France et de l'autre une grande croix avec une fleur de lys aux extrémités.